Hey
I didn't have the same Setup, but I also had the illegal storage access error. I somehow could solve it by checking the names and paths of my files and output Parameters and deleting all Special characters lik öäü etc. I also deleted my cross section Outputs and newly added them, but I think this wasn't in direct relation to the error that occurred. Maybe this helps, let me know!
Best, Sam