Johanna,
if you are not interested in flooding the quay, you can take the "quay" elements off the mesh.
If you are interested in flooding, you have to refine your mesh, that one element face represents the bottom of the quay and another element face represent the top of the face.
In general, it is not possible to reflect vertical structures in your 2D - mseh. That means, that your wall is no longer vertical, but - depending on the mesh refinement - slightly inclined.
Third method is to use structures - for example weirs. However, you can only simulate the flow upstream and downstream of structures, but not the flow directly inside the structure.
Thus, I would recommend to refine the mesh to reflect the structure in the mesh.
Bests Christian