Hi Jeremie,
I didn't find any clue to explain the problem in your log files.
This isn't a common problem, which probably requires to check the input data. I think you should attach all the setup files, or send them to your local MIKE by DHI support center.
Best regards,
Mathieu