Hi,
The 'Add delineate' tool will add only 1 catchment per click on the map. So if you want to create two catchements you indeed have to reproduce the step twice: once per catchment.
If your goal is to create one catchment on two different rivers, upstream their meeting point, then you should add one catchement on each river, just upstream the meeting point of the rivers.
Best regards,
Mathieu