Have you checked whether in the import+export directory of the project directory sufficient disc space is available? When applying time-varying material properties, FEFLOW saves time-varying data in temporary files in this directory. This makes reading also slower than for 'normal' dac files.