In the Data panel, please double-click on Pressure. Go to the View Components panel and right-click on Zero Isosurface and export. As requested, you can export as a shape or as a dxf. However, you need to clip outside of FEFLOW using for example GIS.