Hey Hector,
in short: all YES :)
My only remark is that I would place the tank AFTER the primary settler; and not necessarily with a negligible volume - which may result in numerical instability. In that position, there should be negligible oxygen, nitrates and biomass in the stream, thus no significant bioprocess should take place anyway.