You can keep the whole FEFLOW GUI with all the panels on one screen, while you have one view on the other screen: Just use the context menu of the view you would like to get in full screen mode and choose 'Full Screen on display ...'. With this, you can dock the panels as usual.